مكتمل النصاب في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 达到法定人数的
- "اسم النطاق المؤهل المكتمل" في الصينية 完整网域名称
- "مكتب قطري مكتمل" في الصينية 完整的国家办事处
- "استشعار النصاب" في الصينية 群体感应
- "أسرة مكتملة الذرية" في الصينية 完全生育婚姻
- "مكتب اتصال" في الصينية 联络处
- "مكتب مصالح" في الصينية 利益办事处
- "نصاب" في الصينية 定额组 法定人数
- "تصنيف:قمر مكتمل" في الصينية 月圆
- "مكتب النشر" في الصينية 出版处
- "مكتب النقل" في الصينية 运输处
- "مكتب العمل لصالح المعوقين" في الصينية 助残行动局
- "تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالاسكتلندية" في الصينية 含有低地苏格兰语的条目
- "مكتب قنصلي" في الصينية 领馆
- "تصنيف:كتب غير مكتملة" في الصينية 未完成书籍
- "مكتب الاتصال للمحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية 亚太经社会太平洋联络处
- "حياة مكتملة وشاملة" في الصينية 充实的、融入社会的生活
- "ولادة بعد فترة حمل مكتملة" في الصينية 足月出生 足月生
- "مكتب مصالح دائم" في الصينية 常设利益办事处
- "مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية 经济及社会理事会主席团
- "مكتب مصادر التمويل الخارجة عن الميزانية" في الصينية 预算外经费局
- "المقرران الخاصان المكلفان بمهمة إعداد دراسة شاملة عن مسألة التمييز على أساس العمل والنسب" في الصينية 负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员
- "اكتمل" في الصينية 包围 围绕 圈 环绕
- "تصنيف:مقالات تحتوي نصا بالنابولية" في الصينية 含有那不勒斯语的条目
- "الإنصاف والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة" في الصينية 两性公平、平等和赋予妇女权力
- "مكتـب خدمات الرقابة الداخلية" في الصينية 内部监督事务厅
- "مكتبية" في الصينية 书桌 台 台子 案 桌 桌子
أمثلة
- ويُعتبر اجتماع المجلس مكتمل النصاب القانوني بحضور أغلبية الأعضاء.
理事会会议的法定人数以超过半数为准。 - (ب) بغض النظر عن أحكام المادة 9 (أ) `3` من الاتفاق، يعتبر فريق رصد وقف أعمال القتال مكتمل النصاب متى كان قائد الفريق وممثلان عن كل من الطرفين حاضرين.
(b) 虽有《协定》第9(a)三条的规定,当监测组组长和各当事方的2名代表在场时,敌对行动监测组应被视为有效组成或已经有效组成。